Una vita tra musica e finanza, Onorati alla conquista del Giappone: “Il mio jazz contro tutti i preconcetti”